Welk seizoen ook, een blik sardientjes en een doosje La Vache qui rit is altijd te vinden. In Spanje en Portugal serveren ze sardientjes vaak in het blikje op tafel. Daarom maken ze de blikjes zo mooi. Of zetten ze de blikjes zo op tafel omdát ze zo mooi zijn? Kip of ei–kwestie. Hoe het zij, ook aangemaakte sardientjes, op z’n Spaans of op z’n Frans, kun je in die prachtige blikjes op tafel zetten, me dunkt. Blini zijn kleine, hartige pannenkoekjes, oorspronkelijk uit Oost-Europa. Het enkelvoud ‘blin’, het meervoud blini. Dus niet ‘blini’s’, zoals ik altijd dacht. Er bestaan talloze recepten, de Franse variant die ik ken is hartig, en bestaat gedeeltelijk uit boekweitmeel. Je treft ze in de Bourgogne vaak op de borreltafel
aan, met allerlei soorten beleg.
Voor de Franse variant
Voor de Spaanse variant
Blini